sexta-feira, 22 de agosto de 2008

La Tête de Nègre

#11

É assim que se denomina esta simpática e prática pega.
No Magrebe, ela é sobretudo usada para pegar o bule sempre escaldante para beber o tradicional chá de menta.
A "tête de nègre" entrou em casa e substituiu a tradicional pega na arte de não se queimar.
A partir de hoje, tenho 11 "têtes de nègre" disponiveís.
Para qualquer informação, é só contactar-me.



C'est ainsi que s'appelle cette sympathique et pratique manique.
Dans le Magrebe, elle est surtout utilisée pour tenir en main la théière bouillante pour boire le traditionnel thé à la menthe.
La "tête de nègre" est entrée à la maison et a substitué la traditonnelle manique dans l'art de ne pas se brûler.
A partir d'aujourd'hui, j'ai 11 "têtes de nègre" disponibles.
Pour toute information, il suffit de me contacter.

3 comentários:

carla alexandra vendinha disse...

não posso deixar de partilhar isto consigo. achei as pegas interessantes e originais e estava a vê-las hoje no lap top enquanto conversava com uma amiga americana que está dde visita e que acbou por espreitar. A reacção dela foi de horror e ouvi uns bons 15 minutos de discurso sobre como objectos deste tipo perpetuam a percepção dos negros como subservientes, servis, e muitos muitos outros termos que a lingua inglesa é rica quando se trata de adjectivação.
e dizia ela que no estado em que nasceu - eu nao me recordo qual seja - produzir um objecto destes seria não só um escândalo como a pessoa ficaria a braços com a lei! É lógico que depois do discurso - e ela sabe ser eloquente - olhei para as pobres pegas de maneira diferente, apesar de as continuar a achar esteticamente muito bonitas.

Virgínia disse...

Só um povo racista é que precisa catalogar o artesanato dessa maneira. No Brasil, as próprias baianas vendem as suas bonecas e comida que aprenderam com os seus antepassados escravos, e todos admiram a sua força e beleza.

Eu gosto muito das bonecas, quanto custam?

isabel disse...

Ah,esqueci-me, adoro thé à la mente...